See dalga on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi tirkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi tirkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "pêl, şepêl, mewc" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-GA1E9I5o" }, { "glosses": [ "tewzîn, tinaz" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-qSBYHGCd" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 13 ] ], "text": "deniz dalgası", "translation": "pêla deryayê" } ], "glosses": [ "pêl (liva ku li ser derya û avan ç'êdibe)" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-RNP1jIh6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 13 ] ], "text": "sıcak dalgası", "translation": "pêla germê" } ], "glosses": [ "pêl (ji bo germ, serma û modayê, ku ji bo demekê bandora xwe dihêle û derbas dibe)" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-0nYkE7Eh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "text": "ses dalgası", "translation": "pêla deng" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ] ], "text": "kısa dalga", "translation": "pêla kurt" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ] ], "text": "orta dalga", "translation": "pêla navîn" } ], "glosses": [ "şepol (liva belavbûna hejikîna tiştekî)" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-EvgHh8c5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fizîk bi tirkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nimûne bi tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ] ], "text": "uzun dalga", "translation": "pêla dirêj" } ], "glosses": [ "pêl" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-nCZ0mXQ6", "topics": [ "physics" ] }, { "glosses": [ "qermîçeka li ser rûxarekî" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-gFuAU9he" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "dalgalı bir saçı vardı", "translation": "porekî wê yê xingalokî hebû" } ], "glosses": [ "xingal (ji bo por)" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-xZ7gNFyy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Argo bi tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "qulopilo (karê bi dizî)" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-mLK7W86h", "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "rewşa sermestî ya ku ji ber madeyên narkotîkê çêdibe" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-~PAH2D0-" }, { "glosses": [ "damanî, xayîle" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-xj9KxhKz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "text": "biriyle dalga geçmek", "translation": "li potara (yekî) ketin" } ], "glosses": [ "potar" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-lcG9VHS0" }, { "glosses": [ "yara nejidil (yara ku pê kêf têkirin)" ], "id": "ku-dalga-tr-noun-EAq8X1w-" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-dalga.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-dalga.wav" } ], "word": "dalga" }
{ "categories": [ "Deng bi tirkî", "Navdêr bi tirkî", "Tirkî" ], "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "pêl, şepêl, mewc" ] }, { "glosses": [ "tewzîn, tinaz" ] }, { "categories": [ "Nimûne bi tirkî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 13 ] ], "text": "deniz dalgası", "translation": "pêla deryayê" } ], "glosses": [ "pêl (liva ku li ser derya û avan ç'êdibe)" ] }, { "categories": [ "Nimûne bi tirkî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 13 ] ], "text": "sıcak dalgası", "translation": "pêla germê" } ], "glosses": [ "pêl (ji bo germ, serma û modayê, ku ji bo demekê bandora xwe dihêle û derbas dibe)" ] }, { "categories": [ "Nimûne bi tirkî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "text": "ses dalgası", "translation": "pêla deng" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ] ], "text": "kısa dalga", "translation": "pêla kurt" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ] ], "text": "orta dalga", "translation": "pêla navîn" } ], "glosses": [ "şepol (liva belavbûna hejikîna tiştekî)" ] }, { "categories": [ "Fizîk bi tirkî", "Nimûne bi tirkî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ] ], "text": "uzun dalga", "translation": "pêla dirêj" } ], "glosses": [ "pêl" ], "topics": [ "physics" ] }, { "glosses": [ "qermîçeka li ser rûxarekî" ] }, { "categories": [ "Nimûne bi tirkî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "dalgalı bir saçı vardı", "translation": "porekî wê yê xingalokî hebû" } ], "glosses": [ "xingal (ji bo por)" ] }, { "categories": [ "Argo bi tirkî" ], "glosses": [ "qulopilo (karê bi dizî)" ], "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "rewşa sermestî ya ku ji ber madeyên narkotîkê çêdibe" ] }, { "glosses": [ "damanî, xayîle" ] }, { "categories": [ "Nimûne bi tirkî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "text": "biriyle dalga geçmek", "translation": "li potara (yekî) ketin" } ], "glosses": [ "potar" ] }, { "glosses": [ "yara nejidil (yara ku pê kêf têkirin)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-dalga.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dalga.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-dalga.wav" } ], "word": "dalga" }
Download raw JSONL data for dalga meaning in All languages combined (2.4kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "dalga", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Tirkî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "dalga", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.